кстати, вот расскажите мне про японские -тян -кун.
как говорила Миса-сенсей "тян - девочки, кун - мальчики"
но ведь когда смотрю дорамы и аниме без озвучки, там часто бывает так, что эти "суффиксы" применяют и к девочкам и к мальчикам.
где подвох?)